แม่บ้านสยาม
อบรมก่อนส่ง ตรวจจริง 6 โรค
  • (ฟรี) ตรวจหาสารเสพติด
  • ตรวจการตั้งครรภ์

นายจ้างสามารถแจ้งให้ตรวจโรคอื่นๆเพิ่มเติมได้

เพลงกล่อมเด็กไทยแต่ละภาค เนื้อร้องเล่าอะไร และเอามากล่อมลูกวันนี้ได้อยู่ไหม?

เพลงกล่อมเด็กไทยแต่ละภาค
เนื้อร้องเล่าเรื่องอะไรและกล่อมลูกวันนี้ได้อย่างไร

เพลงกล่อมเด็กไทยคือบทเพลงสั้น ๆ ที่ผู้ใหญ่ร้องให้เด็กฟังตอนอุ้มหรือแกว่งเปล ตั้งแต่สมัยที่ยังไม่มีเพลงในมือถือ แต่ละภาคมีทำนองและถ้อยคำต่างกัน เนื้อร้องก็ไม่ได้มีแค่เรื่องการนอน บทความนี้เล่าว่าเนื้อร้องเล่าเรื่องอะไรบ้าง และพ่อแม่หรือพี่เลี้ยงเด็กเอามากล่อมลูกวันนี้ได้อย่างไร โดยไม่อ้างว่าทำให้ลูกหลับ

เพลงกล่อมเด็กไทย

งานวิจัยด้านภาษาและวรรณกรรมท้องถิ่นของไทยหลายชิ้นเก็บเพลงกล่อมเด็กไทยไว้เป็นบทศึกษา เพราะเป็นวรรณกรรมปากเปล่าที่ส่งต่อกันด้วยการร้อง ไม่ได้จดเป็นตัวหนังสือ ผู้ใหญ่ในบ้านร้องให้เด็กฟังซ้ำ ๆ จนจำได้ และสอนต่อให้คนรุ่นถัดไป เมื่อพูดถึงเพลงกล่อมเด็กไทย จึงเป็นทั้งเสียงกล่อมและเป็นร่องรอยของวิถีชีวิตในแต่ละที่

งานศึกษาเปรียบเทียบเพลงกล่อมลูกของ 4 ภาคชี้ว่าเพลงกล่อมเด็กไทยในแต่ละภาคมีลักษณะเด่นต่างกัน ทั้งภาษา สำนวน และเรื่องที่ร้อง เราไม่ควรสรุปว่าภาคใดเป็นอย่างไรแบบเหมารวม เพราะแม้อยู่ภาคเดียวกัน แต่ละชุมชนก็ร้องไม่เหมือนกัน

เนื้อร้องเล่าเรื่องอะไรบ้าง

เนื้อร้องเล่าเรื่องใกล้ตัวของคนร้อง เช่น งานที่ทำมาหากิน บทบาทของคนในครอบครัว ความเชื่อและประเพณีของท้องถิ่น คำสอนเรื่องความดี และบางบทมีเรื่องรักของหนุ่มสาวปนอยู่ด้วย งานศึกษาเพลงเปลที่ตำบลลำภี จังหวัดพังงา เก็บบทร้องได้หลายสิบบท และพบเนื้อหาลักษณะนี้ ทำให้เห็นว่าเพลงกล่อมเด็กไทยสะท้อนชีวิตของคนในพื้นที่

งานศึกษาเพลงกล่อมเด็กของภาคเหนือยังกล่าวถึงภาพธรรมชาติรอบตัวที่ปรากฏในเนื้อร้อง ทั้งด้านดีและด้านที่น่ากลัว เด็กจึงได้ยินเรื่องของต้นไม้ สัตว์ และสิ่งแวดล้อมไปพร้อมกับเสียงของผู้ใหญ่ ข้อนี้ช่วยให้เข้าใจว่าเพลงกล่อมเด็กไทยเล่าเรื่องได้หลายอย่างมากกว่าการร้องให้หลับ

เรื่องในเนื้อร้อง ตัวอย่างที่งานศึกษาพบ ข้อควรระวังเมื่อเล่าต่อ
วิถีชีวิต งานที่ทำมาหากินและบทบาทในครอบครัว อย่าเหมารวมว่าทุกบ้านเป็นแบบเดียวกัน
ธรรมชาติ ภาพต้นไม้ สัตว์ และสิ่งรอบตัว เลือกบทที่เหมาะกับเด็กเล็ก
ความเชื่อและคำสอน ประเพณีท้องถิ่นและข้อคิดเรื่องความดี ฟังเป็นวัฒนธรรม ไม่ต้องนำมาเป็นกฎ

เนื้อร้องบางบทอาจมีคำโบราณหรือเรื่องที่ไม่เหมาะกับเด็กเล็กตามความเข้าใจในปัจจุบัน ผู้ใหญ่ที่อยากร้องเพลงกล่อมเด็กไทยให้ลูกฟังควรอ่านเนื้อร้องก่อนและเลือกบทที่เหมาะสม ส่วนบทที่เล่าเรื่องรักของหนุ่มสาวหรือเรื่องหนักใจ ไม่จำเป็นต้องนำมาร้องในเวลากล่อมลูก

เอามากล่อมลูกวันนี้ได้ยังไง

วิธีง่ายที่สุดในการกล่อมลูกวันนี้คือร้องเบา ๆ ด้วยทำนองที่จำได้ ไม่ต้องร้องให้ถูกทุกคำ เด็กเล็กชอบเสียงที่คุ้นและน้ำเสียงอ่อนโยนของคนที่เขารัก ถ้ายังไม่รู้จักเพลงกล่อมเด็กไทย ลองถามปู่ย่าตายายว่าเคยได้ยินบทไหนบ้าง หรือหาฟังจากแหล่งที่เผยแพร่เพื่อการศึกษา

เมื่อพ่อแม่เล่าที่มาของบทร้องให้ลูกฟังตามวัย เช่น เพลงนี้ยายเคยร้องให้แม่ฟังตอนเด็ก เด็กก็ได้ทั้งเสียงกล่อมและเรื่องเล่าในครอบครัว วิธีนี้เป็นการต่อวัฒนธรรมโดยไม่ต้องเตรียมอะไรมาก และเพลงกล่อมเด็กไทยช่วยให้บ้านมีเพลงประจำตัวของตัวเอง

ถ้ามีพี่เลี้ยงเด็กดูแลลูกในช่วงกลางวัน พ่อแม่อาจเล่าให้พี่เลี้ยงฟังว่าบ้านอยากให้ร้องเพลงแบบไหน และเลือกบทที่ชอบไว้สัก 2 – 3 บท พี่เลี้ยงทำตามที่พ่อแม่ตกลง ไม่ต้องร้องบทที่ไม่ถนัดหรือไม่เข้ากับบ้าน และไม่จำเป็นต้องเป็นเพลงกล่อมเด็กไทย ถ้าบ้านชอบเพลงแบบอื่นมากกว่า

  • ถามปู่ย่าตายายว่าเคยฟังบทไหนบ้าง
  • อ่านเนื้อร้องก่อนเลือกบทที่เหมาะกับเด็กเล็ก
  • ร้องเบา ๆ ด้วยทำนองที่จำได้ ไม่ต้องครบทั้งเพลง
  • เล่าที่มาของบทร้องให้ลูกฟังตามวัย
  • บอกพี่เลี้ยงว่าบ้านอยากให้ร้องบทไหน

ไม่รับปากว่าลูกหลับ

ต้องบอกตรง ๆ ว่าไม่รับปากว่าลูกหลับเพราะเพลง เด็กแต่ละคนต่างกัน บางวันหลับเร็ว บางวันงอแงแม้ร้องให้ฟังแล้ว สิ่งที่เพลงกล่อมเด็กไทยให้ได้คือเสียงที่คุ้นและเวลาที่ผู้ใหญ่อยู่ใกล้ ๆ บทความนี้ไม่ให้คำแนะนำเรื่องการนอนหรือพัฒนาการ ถ้ากังวลเรื่องการนอนของลูกควรปรึกษากุมารแพทย์

เรื่องลิขสิทธิ์ก็ควรระวัง เพลงกล่อมลูกพื้นบ้านจำนวนมากเป็นของส่วนรวม แต่บางบทอาจมีผู้แต่งที่ยังมีลิขสิทธิ์ บทความนี้จึงไม่ยกเนื้อร้องมาทั้งเพลง เล่าเพียงเรื่องที่มีอยู่ในเนื้อร้องและแนะนำให้อ่านจากแหล่งที่ผู้เผยแพร่อนุญาต

บริษัทจัดหางานเป็นตัวแทนจัดหา ช่วยจับคู่พี่เลี้ยงตามความต้องการของบ้าน ค่าบริการเป็นค่าจัดหาครั้งเดียว บทความนี้ไม่ระบุตัวเลข และไม่รับปากว่าจะจัดหาได้ทันตามวันที่ต้องการ ไม่ใช่บริการรายวันหรือชั่วคราว บริษัทไม่รับผิดชอบทรัพย์สินที่เสียหายหรือสูญหายจากการทำงาน

ครอบครัวที่กำลังหาแม่บ้านหรือพี่เลี้ยงมาช่วยดูแลลูก ควรบอกบริษัทจัดหางานตั้งแต่ต้นว่าบ้านมีกิจวัตรหรือเพลงกล่อมที่อยากให้ทำตามหรือไม่ ส่วนครอบครัวที่ต้องการจัดหาแม่บ้านซึ่งช่วยงานบ้านและเลี้ยงเด็กควบคู่กัน ก็ควรอธิบายขอบเขตงานให้ชัด และไม่จำเป็นต้องกำหนดเรื่องเพลงเกินความเหมาะสม

การฟังเพลงกล่อมเด็กไทยในวันนี้อาจเริ่มจากเรื่องเล็ก เช่น ชวนลูกที่โตแล้วมาฟังบทที่ปู่ย่าตายายเคยร้อง ถามว่าฟังแล้วนึกถึงอะไร หรือให้ลูกลองแต่งบทร้องของบ้านเอง วิธีนี้ทำให้เพลงกล่อมเด็กไทยไม่ใช่ของเก่าที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ แต่เป็นสิ่งที่คนในบ้านมีส่วนร่วม

โดยสรุปเพลงกล่อมเด็กไทยแต่ละภาคมีเนื้อร้องเล่าเรื่องวิถีชีวิต ธรรมชาติ ความเชื่อและคำสอนของท้องถิ่น พ่อแม่เอามากล่อมลูกวันนี้ได้โดยเลือกบทที่เหมาะกับเด็กเล็ก ร้องเบา ๆ เล่าที่มา ไม่รับปากว่าลูกหลับ และไม่ยกเนื้อร้องมาทั้งเพลง

ติดต่อเรา|แม่บ้านสยาม

แม่บ้านสยามช่วยจับคู่พี่เลี้ยงที่ใจเย็นและทำตามกิจวัตรที่ครอบครัวตกลง แจ้งสิ่งที่บ้านชอบและกติกาในการดูแลลูกตั้งแต่ต้น เพื่อให้ได้คนที่เหมาะกับครอบครัวและทำงานร่วมกันได้ราบรื่น

อ้างอิง

[1] งานวิจัยเรื่องคุณลักษณ์เพลงกล่อมลูก 4 ภาคของไทย เปรียบเทียบเนื้อหาและลักษณะของเพลงกล่อมเด็กแต่ละภาค. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/Mupabuujournal/article/view/280147

[2] งานศึกษาเพลงเปลที่ตำบลลำภี จังหวัดพังงา ซึ่งเก็บบทร้องและวิเคราะห์เรื่องในเนื้อร้อง เกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตและความเชื่อท้องถิ่น. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/reru/article/view/242904

Loading

แชร์บทความนี้ไปที่...

Facebook
X
WhatsApp
Email
Threads
โทรหาเรา
แอดไลน์